SQL/DB Error -- [

Error establishing a database connection!
1. Are you sure you have the correct user/password?
2. Are you sure that you have typed the correct hostname?
3. Are you sure that the database server is running?

]

SQL/DB Error -- []

SELECT prefix_stranka.id_stranka, prefix_stranka.unikatni_id, prefix_stranka.nazev, prefix_stranka.obsah AS text FROM prefix_stranka WHERE prefix_stranka.active_state = 1 AND (prefix_stranka.lang LIKE 'cz') AND prefix_stranka.id_stranka = 313 AND 16 = ANY(prefix_stranka.server) ORDER BY prefix_stranka.priorita DESC